News sul mondo della traduzione
- 2 febbraio 2012
Guide Dolomiti: alpinismo e arrampicata sportiva - 26 gennaio 2012
La traduzione di poesia - 25 gennaio 2012
copywriter (traduttore pubblicitario) - 19 gennaio 2012
Villa Contarini: villa palladiana e patrimonio dell’umanità - 16 gennaio 2012
Dolomiti d’Ampezzo
Testimonianze dei nostri clienti
- 1 febbraio 2012
Progetti per aziende multinazionali dal brand “Roma” - 17 gennaio 2012
Beni culturali e paesaggistici: Villa Contarini e le sue collezioni. - 11 gennaio 2012
Dott.ssa Elisa Fiorio - 27 settembre 2010
Speakeraggio per Thetis - 15 giugno 2007
Apprezzamenti per testi in inglese
La galleria immagini e video
Marco Fogliani
Marco Fogliani è uno dei principali traduttori di Lexicon Translations, specializzato per il settore giuridico finanziario.
Marco risiede e svolge la propria attività professionale in provincia di Venezia. Traduttore e consulente linguistico per il settore legale dal 1989, opera prevalentemente nell’ambito della contrattualistica internazionale e della legislazione societaria, collaborando con clienti diversi e studi legali.
Docente in corsi di aggiornamento linguistico per giuristi, operatori commerciali e traduttori, ha tenuto lezioni di inglese legale per la facoltà di giurisprudenza dell’Università di Trieste.
È iscritto al ruolo dei periti traduttori della Camera di Commercio di Venezia ed è socio accreditato dell’ Institute of Translation and Interpreting britannico (ITI)