You are here:

Sport articles translations

Translations from Italian into English of technical articles on sport, running and training from Orlandopizzolato.com.

The secrets of Paula Radcliffe

Italian to English translation of the article I segreti di Paula Radcliffe by Orlando Pizzolato, who reveals the secrets of this fantastic athlete who won the London Marathon in 2003.

[Read the article]

Cycling for runners

Italian to English translation of the article Ciclismo per il podista by Orlando Pizzolato. Cycling can be especially useful in the hot summer months when running can be hard work. You may also want to cycle during holidays, when you have extra time to reap the benefits of other sports.

[Read the article]

How to improve your sprint finish

Italian to English translation of the article Migliorare la volata by Orlando Pizzolato. Producing a sprint finish at the end of a race is always considered an indication of how well we can tap into our deepest reserves - a true test of competitive spirit. Some athletes can produce a final spurt time and time again while others, despite a concerted effort in the final stages, can only produce a modest increase in pace.

[Read the article]

Advice for beginners

Italian to English translation of the article Consigli per i principianti by Orlando Pizzolato, who reveals all the secrets for a perfect training.

[Read the article]

Tips for the Venice Marathon

Italian to English translation of the article Ultimi consigli per la Maratona di Venezia by Orlando Pizzolato, who reveals some suggestions for the days leading up to the Venice marathon. These are in addition to your running and can be called "invisible training" tips, which will help put you in the best shape for the memorable day.

[Read the article]

Venice Marathon Route

Italian to English translation of the article Percorso della Venice Marathon by Orlando Pizzolato, who explains some suggestions for the days leading up to the Venice marathon

[Read the article]

Italian leisure and sports translations

Excellent specialisation in the area of sport and leisure

Ask for a sport translation from Italian to English or from English to Italian[*]Lexicon has excellent specialisation in the area of sport and leisure. We have been working for many years in the fields of leisure wear, technical sports clothing, and even in specific training in several sports. We also combine sports and leisure pursuits with descriptive writing, in the case of mountaineeing and touring, and advertising copy writing.

Client categories

Some clients include: Benetton, The North Face, Lotto Sport Italia, Diadora Some sports include: tennis, cycling, running/athletics, football, rugby, climbing, mountaineering, trekking diving, table tennis, swimming, skiing, snowboarding, orienteering and more besides!

Contact us

Contact Ivor Coward today for a preliminary exchange of information.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Why choose us?

Ask for your English to Italian translation! For an immediate quotation, phone, e-mail and skype us now!

italian translations e-mail

italian translation phone

Skype italian translations

Urgent translation needed?