Italian translations in the Transport industry
Getting it right in Transport Translations
![[*]](../images/icone/5.gif){kind=small}
If you require an Italian translation in the transport sector, look no further. Lexiconline is a group of professional Italian translators based in Italy with extensive experience in the transport industry. We have an excellent knowledge of the transport business including a university specialisation of partner, Ivor Coward at Leicester University, UK. We can quickly and easily handle all you needs for translating transport matters while of course assuring utmost confidentiality for all documents we handle.
When translating transport issues, contracts and so on there may be many technical differences, whether these be units of measurement (weights, distances, standards) or legal differences between countries. You want the result to be an accurate and professional translation that reads as if it were written by a solicitor, attorney or Italian Avvocato. We use exclusively mother-tongue translators with considerable experience in crafting transport-related translations. Our experts guarantee that your contract receives the expertise it deserves.
Lexiconline is a team of professionals specialised all areas of transport-industry translations (land, water, air). Our resources include in-house translators, a large reference library and an exclusive software to ensure terminology consistency. Strict quality steps ensure your translation will be accurate, consistent in its terminology, and stylistically blended to match the transport sector. Of no lesser importance, we assure fullest confidentiality and delivery by the date and time agreed.
Specialisation
Our expertise covers all of the main areas of Aviation, Multi-modal transport, Railways, Shipping, Travel and tourism/holidays.
We can handle the areas of Airline law, airlines, Airport management, Airports, Airport-Service Charters, Aviation insurance, Baggage handling issues, Domestic goods carriage, Dry Shipping, freight forwarding, logistics, maritime legislation, mercantile law, Multi-modal insurance, multi-modal transport matters, property issues, the rail industry, regulatory advice, Shipping finance, shipping law, Timeshares, Travel company litigation, Travel firm agreements, Travel firm contracts, Travel firm disputes, Travel industry matters, Wet Shipping.
Other categories dealt with include Accident Insurance, Aircraft content coverage, Aircraft Coverage, Aircraft noise, Airline personnel, Airline personnel disputes, Airport Personnel disputes, Airport security, Airport tenders, Alcohol industry clients, Automobile industry clients, aviation workers compensation, bills of lading, bills of lading, Boating accidents, British mercantile law, British Shipping law, timeshare, Cargo logistics, carriage of goods by sea, Commercial aviation, competition matters, Container ship owners, Container vessels, customs, domestic and international goods carriage, Electrical goods industry clients, financing projects, financing work, Fishing industry, Freight, freight agreements, fuel storage tank pollution liability, goods-in-transit, hangars, Hang-gliding accidents, heavy rail, high-speed links, infrastructure, insurance recovery, International airline regulations, International aviation, international maritime law, International mercantile law, international projects, International shipping law, International Terrorism, Jet-skiing accidents, Liability for baggage, light rail, Logistics clients, Logistics enquires, Logistics insurance, luggage handling, Maritime law, maritime regulation, multi-modal bills of lading, multi-modal transport clients, multi-modal transport enquiries, Owner liability, Para-sailing accidents, personal injury claims, port and harbour authorities, rail enhancement project, rail enhancement projects, rail safety, regulatory and contract issues, Regulatory matters, regulatory matters, Rent timeshare, road haulage, Sailing accidents, sale and purchase of, sale and purchase of, sale and purchase of entities, sale and purchase of fishing boats, sale and purchase of oil tankers, sale and purchase of rigs, sale and purchase ships yachts, Scuba-diving accidents, timeshare sales, Sever Acute Respiratory Syndrome (SARS), shipbuilders, Shipping companies, skiing accidents, Snowboarding accidents, Surfing accidents, Tax related shipping finance issues, Timeshare companies, Timeshare consumer groups, timeshare developers, Timeshare funds, Timeshare law, Timeshare owners, trade, travel advice, travel associations, Travel company disputes, Travel firm litigation, Travel industry competition, Travel industry insolvency matters, Travel industry litigation, Travel related accidents, trucking agreements, tug owners, underground, Wind-surfing accidents.
Customer area
Customer areas include tour operators, tourism companies, tourist boards, large hotels, hotel and leisure operators, rail Companies, Aviation Authorities, tour operators, airlines, travel associations, freight forwarders, insurance recovery agents, logistics industry, logistics providers, road haulage companies, the British Maritime Law Association, Organisation for Timeshare (OTE), Water-Sports companies, Excursion organisers. We work for the airports of Venice, Treviso, Fiumicino ( Rome) and Airport management companies (SAVE - Venice Airport), etc.
Service relevant to sector
Lexiconline has been a long-standing supplier of Venice Airport, dealing withservices charter for goods and passengers, baggage handling, logistics, website etc. Other clients include Treviso Airport, Fiumicino Airport, many travel and transport operators in Italy. With a degree in economics and specialisation in transport economics, Lexiconline partner Ivor Coward worked for two years for Norasia Shipping line, as assistant to regional manager (Adriatic zone).
Contact us
Contact Ivor Coward today for a preliminary exchange of information.
Italan cities
Our Italian translators for industry sector are available in these Italian cities: Roma (Rome) Milano (Milan) Napoli (Naples) Torino (Turin) Genova (Genoa) Firenze (Florence) Catania Venezia (Venice) Padova (Padua) Palermo, Bologna.
