Traduzioni industriali

Lexicon è impegnata nell’offerta di traduzioni per le realtà industriali del Triveneto sin dalla sua costituzione; dal 1992, abbiamo infatti instaurato numerose collaborazioni con le principali aziende del settore industriale della provincia di Venezia, in particolar modo con il Polo industriale di Porto Marghera e l’Autorità Portuale.

Uno dei primi clienti di Lexicon in questo settore è stata l’azienda “Nuova Samim”, nata nel giugno 1978 da ENI come società finanziaria, caposettore ENI per il comparto minerario e siderurgico (metallurgia dei metalli non ferrosi: piombo, zinco).

Annoveriamo poi molteplici collaborazioni con aziende del polo di Porto Marghera, zona densa di industrie e strategicamente fondamentale per tutta l’economia del Nord Italia e non solo.

Nella fattispecie, segnaliamo la realizzazione di numerose traduzioni tecniche per l’industria elettrica, dell’energia e del gas; attività per aziende meccaniche, metallurgiche e i cantieri navali, nonché per le industrie chimiche, petrolifere, del vetro, poligrafiche, cartotecniche e, in generale, per tutto il terziario avanzato.

Lexicon Translations S.a.s. è una società da sempre associata a Unindustria. Il titolare, Ivor Coward, è stato impegnato per svariati anni nel gruppo dei giovani imprenditori, nel cui ambito ha potuto testare la propria professionalità operando gratuitamente per pubblicazioni in lingua inglese.

Ecco alcuni dei nostri clienti storici più significativi:

• Acqua Minerale San Benedetto Spa;
• ACRiB (Assoc. Calzaturifici Riviera del Brenta);
• Aeromeccanica Veneta Srl;
• AI Guidovie Srl;
• Arti Grafiche Venete Srl;
• Autekna Industrie Spa;
• Automationware Srl;
• Edison Spa;
• Enel Energia Spa;
• Enel Servizi Spa;
• Montedison Spa;
• Montefibre Spa.

Di qualsiasi dimensione sia la vostra realtà nel campo industriale, troverete in Lexicon la miglior risposta ai vostri bisogni in tema di traduzioni.
Siamo a vostra disposizione (anche telefonicamente allo 041-5348005 o via e-mail) per un preventivo gratuito.